TDBGrid/ru

    // настройка подключения к базе данных
  SQLConnector1.ConnectorType := 'MySQL 5.1';
  SQLConnector1.HostName := 'MyServer';
  SQLConnector1.DatabaseName := 'MyDBName';
  SQLConnector1.UserName := 'MyName';
  SQLConnector1.Password := 'MyPass';
    // подключение SQLConnector, SQLTransaction, DataSource, SQLQuery и DBGrid
  SQLTransaction1.Database := SQLConnector1;
  SQLQuery1.Transaction := SQLTransaction1;
  DataSource1.DataSet := SQLQuery1;
  DBGrid1.DataSource := DataSource1;
    // установка запроса для получения (как минимум) двух полей из MyTable
  SQLQuery1.SQL := 'SELECT * FROM MyTable';
    // setup grid with result from query
  DBGrid1.Columns[0].Title.Caption := 'Name';
  DBGrid1.Columns[0].FieldName := 'fieldDescription';
  DBGrid1.Columns[1].Title.Caption := 'Description';
  DBGrid1.Columns[1].FieldName := 'fieldName';
    // открыть результат и отобразить в таблице
  SQLQuery1.Open();